| |
|
Mondomancino
> Info
Associazioni negative del termine sinistro nelle varie
lingue
Il termine "sinistro" nella lingua italiana
ha assunto un significato non positivo: avverso, sfavorevole, funesto,
disastro (spec. automobilistico); ma facendo una ricerca più accurato
si può notare che il significato negativo si può trovare
in molte lingue, come potete leggere nella tabella sottoesposta.
Lingua |
Modo di dire |
Altro significato |
Spagnolo |
No ser zurdo |
Non essere mancino, essere intelligente |
Greco |
Skaios |
Scomodo, malato |
Inglese |
Left
' |
lasciato, impacciato |
Ingles slang |
cack-handed' |
Significa goffo. L'origine di questo termine
è controversa, ma alcuni suggeriscono che deriva dal latino
cacare, in riferimento al l'abitudine di compiere
abluzioni con la mano sinistra, lasciando pulita ' |
Tedesco |
Links |
Impacciato, goffo |
Francese |
Gauche |
Goffo, impacciato |
Svedese |
Vänster |
Infedeltà, adulterio, barare |
Ungherese |
Bal |
Usato in espressioni come balszerencse che
indica sfortuna |
Danese e Norvegese |
Venstrehåndsarbejde |
"Qualcosa che si fa in modo sciatto
o insoddisfacente" |
Cinese (mandarino) |
Zuo |
Improprio |
Gallese |
chwith |
Scomodo, sbagliato |
Tutti questi significati negativi sono confortati da
un pò di numeri che stanno aumentano:
-l'11% della popolazione mondiale è mancina
-12,6% uomini
-9,9% donne
-13% giovani
-20% mancinismo podale
-30% mancinismo oculare
-40% mancinismo uditivo
| INFO E CURIOSITÀ SUL MONDO DEI MANCINI: |
|
|
|
